Discounting helps retail sales post strong rebound in January
调查显示，降价成功吸引消费者前往商业街，因为店内销售额以近两年来最快的速度增长。
GDP figures to pile further pressure on Reeves as recession risks mount
定于周四公布的新数据预计将显示，英国经济在截至 12 月的三个月内萎缩了 0.1%。
Trump tariffs could have ‘devastating blow’ on steel industry
特朗普昨晚在空军一号上发表讲话时表示，关税将覆盖“所有人”，这将对美国最大的两个钢铁贸易伙伴加拿大和墨西哥造成重大打击。
Labour market: Vacancies ‘tumble’ in January ahead of Labour’s tax raid
KPMG 和招聘与就业联合会 (REC) 的一份新报告称，员工需求下降幅度达到 2020 年 8 月以来的最大水平。
City split following Bank of England’s interest rate decision
在昨天做出决定后，分析师对英格兰银行在今年剩余时间内降息的幅度和速度意见不一。利率制定者支持第三次降息 25 个基点，这使银行利率降至 18 个月低点 4.5%。 [...]
Stagflation: Chancellor Rachel Reeves faces mess of her own making
英国央行目前预计今年英国经济将增长 0.7%，低于之前预测的 1.5%。与此同时，通胀率将在今年晚些时候达到 3.7%。
Why the Bank of England slashed its growth forecasts
周四，英格兰银行给财政大臣 Rachel Reeves 带来了喜忧参半的好消息。除了将利率下调 25 个基点外，央行官员还将英国 2025 年的预期增长率从之前的 1.5% 下调了一半，降至 0.7%。这对里夫斯来说是一个打击，她已经把赌注押在了 [...]
Bank of England cuts interest rates despite looming inflation surge
尽管利率制定者预计未来一年通胀将大幅上升，但英国央行周四仍将利率下调了 25 个基点。央行货币政策委员会 (MPC) 的七名成员支持这一决定，而两名成员——Swati Dhingra 和 Catherine Mann——投票支持将利率下调 50 个基点 [...]
Is Reeves heading for a fiscal car crash?
Rachel Reeves 对官僚机构和机构怀有深深的敬意，她对 Liz Truss 在制定注定失败的“迷你预算”时完全无视预算责任办公室的做法感到震惊。回想一下 Truss 政府的早期（事实证明，距离最终 [...]
Panmure Liberum: Bank of England to cut interest rates six times in 2025
Panmure Liberum 研究主管 Simon French 预计，央行将在 2025 年晚些时候加快降息步伐，这意味着银行利率将降至 3.25% 的低点。
Tax or cut? Rachel Reeves faces fiscal headache before OBR forecasts
预算责任办公室 (OBR) 将于 3 月 26 日发布对英国经济的最新评估。
UK economy: Services firms’ new orders fall for first time in over a year
调查显示，1 月份服务业新业务量下降，结束了连续 14 个月的增长。
CBI boss: ‘Not realistic or right’ to decouple from China
英国领先商业集团负责人 Rain Newton-Smith 将敦促政府在全球经济紧张局势加剧的情况下，不要理会“保护主义的诱惑”。 英国工业联合会 (CBI) 首席执行官将在今天晚些时候发表的讲话中呼吁政府建立更深层次的联系 [...]
ONS chief ‘very confident’ UK is suffering from rise in economic inactivity
伊恩·戴蒙德爵士教授表示，尽管数据质量存在疑问，但他“非常有信心”英国正遭受与健康相关的经济不活跃现象增加的影响。
Trump tariffs: Investors struggle to price in threat after last minute reprieve
德意志银行研究主管 Jim Reid 表示：“过去几天，人们对特朗普的关税政策计划提出了持续质疑”。
China strikes back on Trump tariffs as Mexico and Canada get reprieve
就在特朗普对所有来自中国的商品征收 10 项关税几个小时后，特朗普做出了回应。
Bank of England: Monetarists warn of challenging outlook before rate call
货币主义经济学家认为，鉴于英国经济目前疲软，降息 25 个基点可能为时已晚。
